Logo

Deutsche
Botschaftsschule Peking
北京德国使馆学校

Archiv

Ankündigung

Flohmarkt an der DSP

Liebe Schüler, Eltern, Lehrer und Freunde der DSP,

traditionell im Herbst veranstaltet der Elternbeirat der DSP einen Flohmarkt für Spielzeug, Bücher, Kinderkleidung und vieles mehr.

Flohmarkt an der DSP
Sonntag, 22. Oktober 2017
14:00 bis 17:00 Uhr

Wir laden herzlich ein zum Mitmachen, Einkaufen und Verweilen bei Kaffee, Kuchen und Getränken. Besuchen Sie unsere Flohmarktstände und den Markt der Möglichkeiten von Candlelight.

Tische können ab dem 12. Oktober 2017 unter flohmarktdsp ät ok.de reserviert werden.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Nachfragen bitte an:
Kerstin Hoffmann Mobil: 185 1318 2990
Inge Wöllenstein Mobil: 135 2226 8036
Anja Rautenberg Mobil: 183 1046 8732

Beitrag vom 29. September 2017
Ankündigung

Buchclub

Wir laden Sie herzlich ein zu unserem Buchclub:

Donnerstag, 19. Oktober 2017
17:30 Uhr
in der Oberstufenbibliothek der DSP

Wir diskutieren in deutscher und englischer Sprache über das Buch „Die drei Sonnen“ von Cixin Liu. Bitte melden Sie sich an.

Plakat

Beitrag vom 23. September 2017
Ankündigung

Grundschultreff

Donnerstag, 19. Oktober 2017
3. Stunde (ab 9:45 Uhr)
Aula der Deutschen Botschaftsschule Peking

Beitrag vom 15. Oktober 2017
Ankündigung

Einladung zur Mitgliederversammlung

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Namen des Schulvereinsvorstandes lade ich Sie recht herzlich ein zur ordentlichen Mitgliederversammlung im Schuljahr 2017/2018 am

Mittwoch, 18. Oktober 2017,
um 19:00 Uhr,
in der Aula der Deutschen Botschaftsschule Peking.

Mit freundlichen Grüßen
Xin Li
Vorsitzender

Beitrag vom 4. Oktober 2017
Information

Goldene Woche in den Bibliotheken

Liebe Leserinnen und Leser,

unsere Bibliotheken schließen am 29. September 2017 um 15:30 Uhr.

Wir öffnen wieder am Mittwoch, den 11. Oktober 2017, um 9:15 Uhr.

Das Bibliotheksteam wünscht Ihnen schöne Ferien und ein fröhliches Mondfest.

Beitrag vom 29. September 2017
Bericht

Schülerausstellung in der Residenz der Botschaft

Sieben großformatige Bilder unserer Grundschüler schmückten die Wände der Residenz des Deutschen Botschafters, als zum Tag der Deutschen Einheit tausende Besucher in die Deutsche Botschaft Peking strömten. Ein großes internationales Publikum betrachtete und bewunderte genussvoll diese Kunstwerke, die Schüler der Kunst-AG der Klassen 3 und 4 unter Anleitung von Kunstlehrerin Carola Schmidt im Frühsommer angefertigt hatten. [mehr]

Andreas Wistoff

Bilder 1: Empfang
Bilder 2: Schülerarbeiten

Beitrag vom 28. September 2017
Information

China schoss 9 Sonnen ab

Mittwoch, 4. Oktober 2017

Das Mondfest, auch Mittherbstfest genannt, ist ein wichtiges, altes Fest, das immer am Vollmond zum Herbstbeginn stattfindet. Nach dem traditionellen chinesischen Mondkalender ist es am 15. Tag des 8. Monats. In dieser Nacht erreicht der Mond den tiefsten Punkt seiner Jahreslaufbahn und leuchtet dann besonders hell.

Seit alters her opferte der Kaiser an diesem Termin dem Mond, und die Adligen und Poeten bewunderten den Mondschein dieses Abends.

Eine Sage erzählt, dass es zur Zeit des Herrschers Hou Yi zehn Sonnen am Himmel gab, die die Erde austrocknen ließen. Daraufhin schoss er neun von ihnen ab und befahl der letzten Sonne, pünktlich auf- und unterzugehen. Hou Yis Ehefrau Cheng E nahm einen Zaubertrank ein, den er von einer Göttin erhalten hatte, und wurde daraufhin so leicht, dass sie bis zum Mond schwebte, wo sie bis heute wohnt.

Man feiert das Mondfest, indem man den Vollmond genussvoll betrachtet, im Freien isst, tanzt und auch an die fernen Freunde denkt, die ebenfalls den Mond ansehen. Eine berühmte Speise sind die Mondkuchen, rundes Gebäck mit vielen verschiedenen süßen oder herzhaften Füllungen.

Beitrag vom 27. September 2017
Bericht

DSP goes POP

Zwei Konzerte … 400 Zuhörer … Wochenende im Sanlitun! Ein Riesenerfolg für die Musiker der 11. Klasse, die mit aktuellen Hits wie „Summertime sadness“, „Let it go!“, „No roots“ das Publikum begeisterte … und auch der Veranstalter meinte nur „Like professionals!“ … zu hören ist die Gruppe demnächst auch in der DSP: im nächsten Salon Ende Oktober „DSP goes POP!“

Bilder

Beitrag vom 26. September 2017
Bericht

Lyriker lasen

Exzellent, exklusiv, extrem originell: Die Lyrik-Lesung von Ann Cotten, Dirk von Petersdorff und Steffen Popp war ein weiterer Höhepunkt des diesjährigen Kulturherbstes an der DSP. Hier lasen Lyriker, allesamt auch als Wissenschaftler den Geheimnissen von Sprache und Literatur auf der Spur, die unterschiedlich, aber stets zielführend Wege durch das Dickicht der Wörter bahnen. Kenntnisreich eingeführt wurden die drei durch die Lektorin des Österreichischen Austauschdienstes Stephanie Godec und den DAAD-Lektor Benjamin van Well, beide Dozenten an der Peking-Universität. [mehr]

Der Beifall der intimen Runde war groß für die so unterschiedlichen wie jeweils auf die eigene Weise herausragenden Lyriker, die Stimmung angeregt und heiter, die Lust auf mehr bewies der rasende Buchverkauf. Wir freuen uns aufs Selberweiterlesen, Weiterrätseln und Enträtseln, aufs Forschen nach den Elementen und dem Elementaren in sprachlichen Zusammenhängen, aufs Schweben am Trapez der Wörter und auf das Loslassen im richtigen Moment.

Katja Schmidt-Wistoff

Bilder

Beitrag vom 24. September 2017
Ankündigung

Mondfest im Kindergarten

Zhongqiu kuaile!

In der chinesischen Kultur ist der Vollmond ein Symbol des Friedens und des Wohlstandes für die ganze Familie. Seine Rundheit symbolisiert die Ganzheit und die Zusammengehörigkeit.

Im Kindergarten feiern wir als große Familie das Mondfest schon am 29. September 2017, vor den Oktoberferien, und essen zusammen das traditionelle chinesische Gebäck, die Mondkuchen (yuebing). Die kleinen, runden Kuchen symbolisieren Zusammenkunft und Glück. Salziges und Süßes in einem Kuchen entsprechen dem Prinzip der Harmonie von Yin und Yang.

Die Kinder lauschen in ihren Gruppen der Legende von Chang’e und Hou Yi und erfahren so etwas über den Hintergrund des Mondfestes.

Beitrag vom 25. September 2017
Informationen

Buchausstellungen des BIZ

Nur noch bis Ende September!

Unsere Bibliothek zeigt zwei Ausstellungen der Frankfurter Buchmesse. [mehr]

Katja Schmidt-Wistoff

DSP Bibliothek aktuell

Beitrag vom 12. September 2017
Bericht

Grüffelo zu Besuch an der DSP

´

Aufregung in der Klasse 2a der DSP und bei den Viertklässlern unserer Renda Fuzhong-Partnerschule: Axel Scheffler, der Zeichner des Grüffelo kam am 18.9.2017 zu uns in die DSP und bot einen Workshop für die Kinder an. Der Besuch wurde vom Goethe-Institut vermittelt. [mehr]

Andreas Wistoff
Stefani Quoß
Sabine Schönig

Bilder

Beitrag vom 20. September 2017
Bericht

Nuhr Begeisterung!

Die Tore der DSP öffneten sich und die Menschen stürmten in die Aula, um einen Platz zu ergattern: Fans kamen, um ihren Star zu sehen. Sie hatten es nicht fassen können. Nuhr leibhaftig in Peking! Und ohne Eintrittskarte, ohne Anmeldeliste. Jeder war willkommen, diesem besonderen Abend, von den Mathias Küper Galleries, der DSP und der Deutschen Botschaft organisiert, beizuwohnen. Und Nuhr? Selbst ihm hatte es fast die Sprache verschlagen. Kaum zu glauben, er hier, in Beijing, vor riesigem Publikum, Public Viewing auf dem Schulhof – „Das ist wirklich etwas anderes als Remagen!“ [mehr]

Katja Schmidt-Wistoff

Bilder

Beitrag vom 11. September 2017
Bericht

Strategiemeeting der Schülervertretung

Die gesamte Schülervertretung, d. h. Klassen-, Stufen-, Schülersprecher trafen sich am Samstag mit den Vertrauenslehrern zu einem Strategiemeeting, um Wünsche, Ideen und Möglichkeiten zu diskutieren und konkretisieren. Nach einem Rückblick, der die Sportuniform, den Basketballkorb, eine Talentshow und andere Aktionen beleuchtete, wurden so während der 7 Stunden in Arbeitsgruppen Themen zu künftigen Veranstaltungen und Ideen zur Organisation des Schulalltags erarbeitet.

Bilder

Beitrag vom 18. September 2017
Bericht

Österreichische Schriftstellerin Cornelia Travnicek an der DSP

Am 14.9.2017 erfreute uns das Kulturforum der österreichischen Botschaft mit einer Lesung von Cornelia Travnicek, einer bekannten, mit Preisen ausgezeichneten Schriftstellerin aus Niederösterreich. Sie las aus ihrem neuen coming-of-age Roman „junge hunde“.

Mit prächtigen Dreadlocks, welche sich bis zu ihrem Unterkörper erstrecken, heißt sie das stolze, applaudierende Publikum der DSP willkommen. Die Lesung wird durch eine Begrüßung der Schulbibliothekarin Katja Wistoff eröffnet, wonach zwei Schüler der Klasse 11a, Sofia Schaaf Gonzalez und Jan Klapschinski, die Autorin kurz und kenntnisreich vorstellen. [mehr]

Lévi Tang

Bilder

Beitrag vom 15. September 2017
Bericht

Abend der Facharbeiten

Sechs Monate konzentrierte Extra-Arbeit leisteten die Gymasiasten in der Jahrgangsstufe 10 auch im vergangenen Schuljahr neben ihrem normalen Unterricht für ihre Facharbeit. Sie suchten sich in Abstimmung mit einem betreuenden Lehrer einen Fachbereich (der auch außerhalb des schulischen Fächerkanons liegen kann) und das Thema. [mehr]

Andreas Wistoff

Bilder

Beitrag vom 13. September 2017
Ankündigung

DSP goes POP

Schüler des 11. Jahrgangs der DSP treten am 23. September 2017 im Rahmen der Europe Street im Sanlitun SOHO North Square um 12:00 Uhr und 16:00 Uhr auf.

Beitrag vom 22. September 2017
Ankündigung

Lyriker lesen

Freitag, 22. September 2017
19:30 Uhr
Multifunktionsraum O 1.1

Drei der wichtigsten Vertreter der deutschsprachigen Gegenwartslyrik lesen an der Deutschen Botschaftsschule aus ihren Werken und diskutieren mit den Gästen. Die Einführung halten Stephanie Godec (Lektorin des Österreichischen Austauschdienstes) und Benjamin van Well (Lektor des Deutschen Akademischen Austauschdienstes). [mehr]

Plakat

Beitrag vom 11. September 2017
Ankündigung

Lesezirkel

Schaut doch einmal rein zum gemütlichen Beisammensein.

Wir plaudern, stöbern und fachsimpeln von Leser zu Leser.

Donnerstag, 14. September 2017
17:00 bis 19:00 Uhr
Oberstufenbücherei der DSP

Beitrag vom 08. September 2017
Ankündigung

DaZ-Informationsabend

Gerne möchten wir alle interessierten Eltern zum DaZ-Informationsabend einladen.

Sekundarstufen:
Mittwoch, 13. September 2017, 19:00 Uhr, Medienraum

Grundschule:
Donnerstag, 14. September 2017, 19:00 Uhr, Theaterraum

Zuerst können Sie in einer kleinen Spielrunde selber Ihre Deutschfähigkeiten überprüfen.

Dann folgt ein kurzer theoretischer Teil, in dem wir auf die Unterschiede zwischen DaZ und DaF eingehen und über Schwierigkeiten beim Deutscherwerb berichten.

Anschließend erläutern wir das DaZ-Konzept der DSP und geben praktische Tipps.

Auf zahlreiches Erscheinen freut sich

Ihr DaZ-Team

Beitrag vom 11. September 2017
Ankündigung

Lesung mit Cornelia Travnicek

Donnerstag, 14. September 2017
11:30 Uhr
Aula der DSP

Die österreichische Autorin Cornelia Travnicek kommt auf Einladung des Kulturforums der Österreichischen Botschaft an die DSP und liest aus ihrem Roman „Junge Hunde“. [mehr]

Webseite von Cornelia Travnicek

Beitrag vom 31. August 2017
Ankündigung

Abend der Facharbeiten

Herzlich eingeladen zum Abend der Facharbeiten sind Schüler, Lehrer, Eltern und Freunde der DSP, namentlich alle Schüler der Klassen 10a, 10b und 10c, die nun am Beginn ihrer eigenen Facharbeiten stehen.

Dienstag, 12. September 2017
19:00 Uhr
Medienraum

Sechs Monate anspruchsvolle Arbeit: recherchieren, Material sammeln, Literatur wälzen, im Internet surfen, Experimente und Interviews auswerten, um eine schriftliche Arbeit einzureichen, die deren Verfasser als respektable Experten ihres Gebietes ausweist, all dies war noch nicht genug. Denn die Ergebnisse mussten vor Mitschülern und Lehrern in einer 20-minütigen Präsentation überzeugend und fesselnd dargestellt werden. [mehr]

Facharbeiten an der DSP

Beitrag vom 6. September 2017
Bericht

Radetzky-Marsch und Mo Li Hua

In der voll besetzten Aula der Schule fand das Konzert des Akkordeonorchesters des Musikforums Olching und des Kinderchores der Aurora Academy International statt.

Die insgesamt 50 Mitwirkenden boten ein unterhaltsames Programm, das Jazz und Songs der Beatles bis hin zur freitonalen Musik eines „Tetraeder“ und andererseits Radetzky-Marsch und „Mo Li Hua“, das für Akkordeonorchester und Kinderchor eigens für dies Konzert arrangiert wurde, zu bieten hatte.

Nach der Bigband aus Böblingen, dem Düsseldorfer Flötenquartett und der Freiburger Mädchenkantorei wieder ein gelungenes Schuljahresanfangskonzert mit Musikern aus München.

Bilder

Beitrag vom 5. September 2017
Ankündigung

Nuhr an der DSP

In der Deutschen Botschaftsschule Peking liest der bekannte Künstler und Kabarettist Dieter Nuhr am

Freitag, 8. September 2017,
20:00 Uhr,
in der Aula der DSP

aus seinem neuen Buch „Die Rettung der Welt“ und präsentiert einige seiner auf vielen Reisen entstandenen Fotografien, die sich auf das Fremde, das Besondere, das Detail richten und die erfahrenen Kulturen ästhetisch reflektieren. [mehr]

Webseite von Dieter Nuhr
Plakat

Beitrag vom 19. August 2017
Bericht

Einfach klasse, dass du da bist

Am Samstag, den 26.8.2017 war es mal wieder soweit: 51 Erstklässler fanden sich samt ihren nagelneuen Schulranzen und den verschiedensten Schultüten in der Aula ein und fieberten ihrer ersten Unterrichtsstunde entgegen. [mehr]

Bilder

Beitrag vom 31. August 2017
Ankündigung

Akkordeonorchester Musikforum Olching an der DSP

Liebe Eltern, Schüler und Freunde der DSP,

herzliche Einladung zum ersten Konzert im neuen Schuljahr! Das geht ja schon sehr gut los …

Am

Montag, 4. September 2017,
um 19:00 Uhr,
in der Aula der DSP

spielt das Akkordeonorchester Musikforum Olching. [mehr]

Webseite des Musikforums Olching

Beitrag vom 28. August 2017
Ankündigung

500 Jahre Reformation

Sehr geehrte Eltern,

hiermit möchten wir Sie auf eine Veranstaltung der Evangelischen Gemeinde Peking hinweisen: 

Sonntag, 3. September 2017
17:00 Uhr
Aula der DSP

Gezeigt wird der Kinofilm „Luther“ (2003) mit Joseph Fiennes, Peter Ustinov, Bruno Ganz u. a. [mehr]

Webseite der Evangelischen Gemeinde Peking

Beitrag vom 28. August 2017
Ankündigung

Welcome-Party

Sehr geehrte Eltern, liebe Schüler, liebe Kollegen,

zur alljährliche Welcome-Party der Patengruppe am Freitag, 1. September, möchten wir Sie recht herzlich einladen. Alle Eltern, alt und neu, Kollegen, Freunde und Kinder sind herzlich willkommen.

Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit Ihnen.

Eure Patengruppe

Beitrag vom 30. August 2017
Informationen

AG-Nachwahlen für das Schuljahr 2017/2018

Liebe Eltern,

ab Montag, 28.08.2017 starten alle Arbeitsgemeinschaften in denen Ihre Kinder oder Sie einen Platz erhalten haben.

Ebenfalls ab Montag, 28.08.2017 bis Mittwoch, dem 31.08.2017, gibt es die Möglichkeit, über EIS noch AGs zu wählen oder auch abzuwählen. Bitte kontrollieren Sie alle AG-Anmeldungen Ihrer Familie auf eventuelle Doppelbuchungen. Voll belegte Kurse können nicht mehr gewählt werden.

In den Arbeitsgemeinschaften, in denen Ihre Kinder oder Sie auf der Warteliste sind, wird nach Auswahl aller Anmeldungen über ein eventuelles Nachrücken entschieden. Falls Ihr Kind oder Sie einen Platz erhalten, werden Sie per Email darüber informiert.

Bitte lesen Sie weiter!

Herzliche Grüße und viel Freude bei der AG-Teilnahme!

Ben-Nicolas Wiemer
Stellvertretender Schulleiter

Beitrag vom 25. August 2017
Information

Der Hirtenjunge und die Fee

Ein armer Hirtenjunge, der seine Eltern verloren hatte, verdiente seinen Unterhalt als Knecht und Hirte. Eine himmlische Fee, die als begnadete Weberin die Wolken, das Morgen- und Abendrot webte, stieg mit ihren Schwestern zur Erde herab, um in einem Fluss zu baden. Der Hirtenjunge und die Fee begegneten sich und verliebten sich sofort ineinander. Sie heirateten und lebten zusammen als Bauer und Weberin, bis der erzürnte Himmelskaiser die Fee zurückholte und die Liebenden durch die Milchstraße voneinander trennte. Doch schließlich war der Himmelkaiser von dem untröstlichen Paar so gerührt, dass er ihnen einmal im Jahr ein Wiedersehen gestattete: Elstern bilden seitdem am siebenten Tag des siebenten Monats eine Brücke über den Fluss der Milchstraße, so dass die Liebenden eine Nacht voller Freude und Trauer verbringen können. Oft regnet es am Morgen dieses Tages, es fallen die Tränen ihrer Trennung.

Heute feiert man das Fest (Fest der Liebenden, 7. Tag des 7. Monats im traditionellen Mondkalender) als chinesischen Valentinstag, schenkt Obst und frische Blumen und betrachtet am Abendhimmel den Hirten und die Weberin, die dort als Altair und Wega funkeln.

Beitrag vom 28. August 2017
Information

Informationen zum Schulstart

Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler,

wir freuen uns, Sie und euch bald an der Deutschen Botschaftsschule Peking begrüßen zu dürfen und geben nachfolgend die wichtigsten Informationen zum Schulstart:

Am Montag, 21.08.2017, treffen sich alle Schülerinnen und Schüler (nicht unsere Erstklässler!) um 7:55 Uhr zur Begrüßung in der Aula. Anschließend gehen die Schüler mit ihren Klassenlehrern in die Klassenräume, erhalten die Stundenpläne und besprechen Wichtiges im Klassenverband, bevor dieser Schultag bereits um 11:20 Uhr endet. Bitte beachten Sie, dass die Schulbusse entsprechend nur einmal um 11:35 Uhr fahren. Ab Dienstag findet dann Unterricht nach Stundenplan statt und auch die Hortbetreuung für Grundschüler ist gewährleistet.

Hier finden Sie weitere Informationen zu den AGs, Bibliotheken, Busse, Elternabende, Klassenfahrten, Krankmeldungen, Mittagsbetreuung, Pausenversorgung ...

Beitrag vom 16. August 2017
Information

AG-Wahl

Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler,

auch in diesem Schuljahr gibt es neben dem Unterricht wieder eine Vielzahl von AG-Angeboten.

Die komplette Übersicht aller Angebote sind unter EIS oder auf unserer AG-Seite zu finden.

Die Anmeldung für AGs und Chinesischkurse erfolgt in diesem Schuljahr erstmals über EIS.

Anmeldezeitraum für AGs:
Freitag, den 18.08.2017, 06:00 Uhr, bis
Donnerstag, den 24.08.2017, 24:00 Uhr.

In der zweiten Unterrichtswoche (ab 28.08.2017) beginnen dann alle AGs und Chinesischkurse. Gleichzeitig beginnt die Nachwahl zu den AGs. Ab der dritten Unterrichtswoche wird das endgültige AG-Programm feststehen.

Die allgemeinen Regeln für die Teilnahme an AGs und Chinesischkursen ist zu beachten.

Ich wünsche allen ein interessantes und erfahrungsreiches erstes bzw. weiteres Jahr in Peking und einen erfolgreichen Start ins neue Schuljahr bei uns an der Deutschen Botschaftsschule.

Ben-Nicolas Wiemer
Stellvertretender Schulleiter

Beitrag vom 18. August 2017
Ankündigung

Informationselternabende in den Klassenstufen 10 und 11

Sehr geehrte Eltern,

in der ersten Schulwoche finden Informationselternabende zur Arbeit in der gymnasialen Oberstufe statt.

Klasse 10: Mittwoch, 23. August 2017
Klasse 11: Donnerstag, 24. August 2017

Jeweils 19:00 Uhr bis ca. 20:15 Uhr
Medienraum der DSP O 3.1

Dazu sind Sie herzlich eingeladen.

Hinweis: Die Klassenelternabende werden in der 36. Kalenderwoche stattfinden. Über den genauen Termin werden Sie noch informiert.

Jan-Uwe Kukla
Koordinator des Sekundarbereiches II

Hinweis: Der Elternabend bezieht sich nur auf den gymnasialen Bildungsgang.

Beitrag vom 15. August 2017
Ankündigung

Beratungen zu den Chinesischkursen

Frau Kou informiert in Einzelberatungen interessierte Familien, die ihre Kinder in Chinesischkursen anmelden möchten.

Montag, 21.08.2017
ab 13:00 Uhr
Medienraum O 3.1

Beitrag vom 18. August 2017
Bericht

Vorbereitungswoche hat begonnen

Am Montag, dem 14. August, eröffnete Schulleiterin Frau Hennings pünktlich in der 1. Stunde die Vorbereitungswoche der Lehrer an der DSP mit der Vorstellung der neuen Kollegen des Lehrerkollegiums, des Kindergartens und der Verwaltung. Anschließend begannen die Konferenzen, Sitzungen und Teambesprechungen zur Vorbereitung des Schuljahrs. Geselliger Höhepunkt ist der Kollegenausflug am Mittwoch. Am Donnerstag um 10 Uhr empfängt die Schulleitung die Eltern der neuen Schüler und informiert sie zusammen mit der Verwaltung über den Start des Schuljahrs.

Beitrag vom 15. August 2017
Information

Sommerferien der Bibliotheken

Bibi

Liebe Leserinnen und Leser,

unsere Bibliotheken schließen am Freitag, dem 23. Juni um 12:00 Uhr.

Bitte geben Sie die entliehenen Medien zurück oder verlängern Sie dieselben.

Eine Buchausleihe über die Ferien ist möglich. Wir öffnen wieder im neuen Schuljahr am Montag, dem 21. August 2017 um 9:15 Uhr.

Das Bibliotheksteam wünscht Ihnen erholsame Sommerferien!

Bitte beachten Sie unsere geänderte Benutzerordnung (Verspätete Rückgabe und defekte Medien)

Beitrag vom 19. August 2017
Information

Sommerferien

Liebe Schulgemeinschaft,

die Sommerferien nahen - heute machen alle Klassen noch einmal einen Ausflug. Für so manche Klassengemeinschaft bedeutet es auch, Abschied zu nehmen von Mitschülern. Zum Schuljahresende verlassen uns auch Lehrer, Erzieher und Mitarbeiter aus der Verwaltung. All diese Trennungen trüben die Vorfreude auf die großen Ferien ein wenig, und wenn auch manche Träne fließt, so haben wir wenigstens für eine gute Übergabe gesorgt und freuen uns, dass wir alle Gruppen in voller neuer Besetzung im August an der DSP begrüßen können.

Allen Mitgliedern der Schulgemeinschaft möchte ich für Ihre Beiträge zum erfüllten Schulleben in diesem Schuljahr herzlich danken! Denjenigen unter Ihnen, die Peking im Sommer verlassen, wünsche ich eine gute Heim- oder Weiterreise, uns allen erholsame und anregende Ferien - auf ein gesundes Wiedersehen am Montag, 21. August.

Mit herzlichem Gruß
Ihre Almut Hennings

Beitrag vom 22. August 2017
Information

Erster Schultag am Montag, dem 21.08.2017 (Klassen 2 bis 12)

In der 1. und 2. Stunde findet ein Schultreff für alle Schülerinnen und Schüler in der Aula statt.
Die Klassenleiter betreuen ihre Klassen in der 3. und 4. Stunde. 
Danach endet der erste Schul- und Kindergartentag. Alle Busse fahren um 11:30 Uhr.

Der Unterricht nach Plan findet ab Dienstag, dem 22.08.2017, statt.

Beitrag vom 19. August 2017
Bericht

Sommerfest

Leicht und grenzenlos haben wir am 10. Juni das Sommerfest der DSP gefeiert! Bester Stimmung waren die rund 1300 Gäste bis in die lauwarme Vollmondnacht. Unsere Big Band & Schulband „Room 6.1“ lieferten hierzu den passenden Sound. Ein herzliches Dankeschön an all die fleißigen Helfer, an die Schüler (10er Sponsorenlauf, 11er Salatstand), die aktiven Schul- und Kindergarteneltern (Waffeln, Smoothies, Sekt, Kuchen), die Lehrer (Hüpfburgeinsatz) und den Hort (für die bunte Dekoration) und natürlich an unsere externen Caterer … alles wurde ratzeputze ausgetrunken und aufgegessen.

Mit sportliche 46 Runden gingen Eric (Kl. 4b) und Leopold (Kl. 4c) als Lauf-Asse aus dem Sponsorenlauf hervor. Eine stolze Summe von 8935 Yuan wurde durch alle Teilnehmer für das Fensterprojekt von Candlelight erlaufen.

Großartig angenommen wurde unsere diesjährige Tombola – Dank unsere großzügigen Sponsoren gab es viele lächelnde Gewinner!

Und last but not least: ein großer Applaus den Mitarbeitern aus der Verwaltung/Technik und der GSN für den Auf- und Abbau unseres Festplatzes, die sichtlich „Mühe“ hatten, die letzten Gäste vom Hof zu fegen. So schön war’s!

Wir freuen uns grenzenlos, dass mit dem diesjährigen Sommerfest das Rekordergebnis von rund 40.000 Yuan erreicht wurde und damit der Elternbeirat im kommenden Schuljahr erneut wertvolle Projekte und Feste für Ihre Kinder unterstützen kann.

Herzlichen Dank Ihnen allen und die besten Wünsche für einen grenzenlos schönen Sommer!

Ihr Elternbeirat

Beitrag vom 16. August 2017



Deutsche Botschaftsschule Peking

Liangmaqiao Lu 49A
Chaoyang Bezirk
100125 Peking
Volksrepublik China

Tel.: 0086-10-85 31 61 00
Fax: 0086-10-65 32 70 31
E-Mail:info@dspeking.cn

Seit dem 01.01.2017 wurde diese Seite mal aufgerufen.

Die Seite wurde zuletzt aktualisiert am 22.10.2017.