AGs während der Klassenfahrtswoche

Liebe Eltern,

Auch während der Klassenfahrten können einige AGs für die Klassen 1 bis 4  und für die Eltern in der 39. Woche (Montag, 26.09.2011 bis Freitag, 30.09.2011) durchgeführt werden.

Im Einzelnen finden folgende AGs statt...

Alle anderen AGs müssen leider aufgrund der Beteiligung der AG-Leiter an den Fahrten ausfallen.

Die Mittagsbetreuung und der Hort werden selbstverständlich auch während der Studienfahrtenwoche an den Tagen, an denen die Schülerinnen und Schüler nicht auf Exkursion sind, angeboten.

Ich wünsche allen eine interessante und spannende Woche und anschließend schöne Oktoberferien.

Mit herzlichen Grüßen und den besten Wünschen
Stefan Happel

Schulshop

Liebe Eltern,

endlich ist das lange bestellte Material im Schulshop eingetroffen und alles wieder vorrätig. Zudem möchten wir Sie darauf hinweisen, dass der Schulshop aufgrund der Klassenfahrten nur am Montag, 26.09.2011 von 8.00-10.00 Uhr sowie am Freitag, 30.09.2011 von 9.30-13.00 Uhr geöffnet ist .

Mit freundlichen Grüßen
Sandra Jumpertz

Mitglieder-versammlung

Gestern fand die alljährliche und diesmal sehr gut besuchte Mitgliederversammlung des Schulvereins der Deutschen Botschaftsschule Peking statt.

Sowohl Botschafter Dr. Schaefer als auch der Schulvereinsvorsitzende Dr. Riedel hoben im Grußwort und im Rechenschaftsbericht den hohen Stand der Bildung an der DSP hervor. Beide Redner würdigten noch einmal und ausdrücklich die von der ehemaligen Schulleiterin Frau Strathmann geleistete Arbeit und wünschten ihr weiterhin gute Genesung. Die neue Schulleiterin Frau Hennings wurde herzlich Willkommen geheißen. Sie schilderte in ihrer Rede ihre ersten positiven Eindrücke an der Schule und würdigte das hohe Niveau der bisherigen Arbeit an der Schule.

Schatzmeister Süßbrich verstand es in seinen Ausführungen außerordentlich gut, die finanzielle Situation der DSP verständlich darzulegen und Ausblicke auf die kommenden Jahre zu geben. In der anstehenden Wahl neuer Vorstandsmitglieder stand Herr Süßbrich nicht mehr zur Verfügung – er kehrt nach Deutschland zurück. An dieser Stelle geht ein Dank an ihn für die geleistete Arbeit - weiterhin alles Gute.

Das zweite, nur vorsorglich bereitgelegte Abschiedsgeschenk, konnte zur Freude des Vorstandes eingespart werden, denn Frau Schimanowski wurde mit großer Stimmenmehrheit von den Anwesenden erneut in den Vorstand gewählt. Nach einer spannenden und sehr knappen Wahl konnte weiterhin Herr Heppner als neues Vorstandsmitglied begrüßt werden. Herzlichen Glückwunsch zur Wieder- bzw. zur Neuwahl.

Jan-Uwe Kukla

Bilder

Multivisionsschau des Münchener Kunst- und Kulturhistorikers Rainer Burbach

Auf dem Landweg von New Delhi nach Beijing

am Donnerstag, 29.09.2011, um 19.00 Uhr
in der Aula der Deutschen Botschaftsschule

Der Referent beschäftigt sich seit vielen Jahren mit den politischen, sozialen und kulturellen Verhältnissen in Zentralasien und Fernost; insbesondere die kulturellen und religiösen Verbindungen zwischen Indien und China werden beleuchtet. Bei seinen Beobachtungen in China steht "der rasante Wandel zu einer modernen Gesellschaft und das damit verbundene zwiespältige Geschichtsbewusstsein" im Zentrum seiner Beobachtungen.

Rainer Burbach lässt uns teilhaben an vielen Begegnungen auf einem fast 12.000 km langen abenteuerreichen Weg, den er mit öffentlichen Verkehrsmitteln zurückgelegt hat.

Mit freundlichen Grüßen
Sandra Jumpertz

Die Natur mit den Sinnen erleben

...so lautete das Motto unserer zweiten Exkursion, welche die Projektgruppe Ökologie gemeinsam mit Schüler aus Houcheng und Daxing (Candlelightschulen) am letzten Freitag durchführten. Obwohl Dauerregen angekündigt wurde und es auch schon den Plan B für die Arbeit in der DSP gab , war der Wettergott milde gestimmt und wir hatten in den Nordwestbergen im Forschungsgarten der Forstuniversität ein perfektes Exkursionswetter mit strahlend blauen Himmel und klarer Luft.

Auf einem wunderschönen Rastplatz bauten wir unsere vier Stationen auf. Hier konnte man die Nase, die Augen, die Tastsinne der Füße und Hände auf Herz und Nieren prüfen. Nach einer kurzen Einführung durch Frau Kou, Frau Busch und Herrn Busch begannen nun die Biolektionen.

Die Station 1 war die Duftstation. Hier sollten Düfte von Pflanzen erkannt werden, in der Station 2 wurden verschiedene Untergründe und Materialien (Steine, Sand, Erde, Laub, Zweige) mit den Füßen ertastet. In der Station 3 untersuchten die Schüler in geheimnisvollen Beutelchen die unterschiedlichsten Früchte, Blätter, Zweige, Steine und andere Materialien. Die Station 4 war die Malstation, hier entstanden unter der Leitung von Mona und Beining kleine Kunstwerke in den Farben und Formen der Natur. So vergingen zwei Stunden Naturunterricht wie im Fluge. Nach einem deftigen Picknick begannen dann die Prüfungsrunden mit vielen Quizfragen und am Ende stand die Siegerehrung auf dem Programm.

Wir denken, dass wir mit gutem Gewissen sagen können, heute gab nur Sieger und jeder Schüler unserer chinesischen Schulen nahm gern die kleinen Präsente mit nach Hause und wir hoffen sie erinnern sich noch lange an den gemeinsamen Tag mit den kleinen, großen Hilfslehrern der DSP, die ihren Lehrauftrag ziemlich professionell machten.

Vielen Dank auch Frau Kou, die uns durch ihre Kontakte zur Forstuniversität diese Exkursion in diese schöne Region Pekings ermöglichte.

Andrea und Rainer Busch
(Candlelight und Biologiesektion)

Bilder

Gemeinsam etwas bewegen- chinesische und deutsche Schüler im Dialog

2011- Das internationale Jahr der Wälder

Mit einer Aktion der Projektgruppe Ökologie in Zusammenarbeit mit dem Sozialprojekt Candlelight begehen wir auch an der DSP „Das Jahr der Wälder“.

Der erste Waldtag stand unter dem Motto „Wald erleben“.

Schüler der Klassenstufen 10 und 11 der DSP sowie Frau und Herr Busch hatten auf diesen Tag hingearbeitet. Themen wie:

- Wie ein Baum wächst
- Die Bedeutung des Waldes als Ökosystem
- Nahrungsbeziehungen im Wald
- Der Wald als Rohstofflieferant
- Erlebnis Wald

standen auf dem Freizeitlehrplan.

5 Stationen waren das Ergebnis, welches unsere „Großen“ für die „Kleinen“ aus unseren beiden chinesischen Partnerschulen, der Dorfschule in Houcheng (Provinz Hebei) und der Wanderarbeiterschule im Süden Pekings (Distrikt Daxing) vorbereitet hatten.

Im Nordosten der Stadt in einer bewaldeten Bergschlucht des Schutzgebietes Miyün bauten wir die Stationen auf. Frau Kou begleitete uns als Übersetzerin. Außerdem waren Stefanie und Julia vom Kulturgut sowie eine Fotografin und ein Kameramann dabei. Die anfängliche Scheu und Skepsis der chinesischen Schüler verwandelte sich schnell in Freude, als die Kinder feststellten, dass sie die tollen Sachen, die sie aus Naturmaterialien wie Tannenzapfen, Nussschalen, Rinden, Steinen oder Blättern herstellten, behalten durften.

Etwas ganz Besonderes war natürlich auch das Malen mit Naturfarben. Alle chinesischen Kinder waren so beschäftigt, dass wir sie fast gewaltsam von den Stationen weg zum Mittagessen holen mussten. Dann merkten sie aber, dass die seltsamen Dinge, die wir Ausländer mitgebracht hatten (Bouletten, Würstchen, Brötchen, Ketchup...), doch lecker schmeckten. Nach dem essen wurde noch weiter gearbeitet, bis es, schon viel zu bald, Zeit zum Gehen war. Zum Abschied gab es noch ein Eis am Stiel und für uns ein Lächeln- herzlicher als jedes Dankeschön.

Andrea und Rainer Busch
(Candlelight und Biologiesektion)

Bilder

Hinweise zur Gesundheit

Auf der Startseite der Homepage finden Sie ab sofort einen Button. Ein Klick darauf und Sie gelangen sofort zur Seite des Luftqualitätsindex in Peking. Die Maßnahmen der DSP zu bestimmten Werten finden Sie hier.

Weiterhin möchten wir auf unsere aktualisierte Seite zur medizinischen Versorgung in Peking aufmerksam machen.

Schülerzeitung Hotpot

Liebe Eltern, Lehrer und Schüler,

Ab nun sind die "alten" HotPots auf der Homepage zu finden. Der HotPot ist die Schülerzeitung der DSP. Sie wird von einer Gruppe von Schülern und einem Betreuungslehrer geleitet. Vielleicht sind Sie neu an der Schule und wollen ein bisschen mehr über das Schülerleben wissen; vielleicht haben sie es verpasst den früheren HotPot zu kaufen; vielleicht... Keine Sorgen!

Von nun an findet Ihr fast alle alten HotPots unter "Schüler"-"Schülerzeitung" oder beim Anklicken folgender Webadresse: http://www.dspeking.net.cn/schule/schueler/hotpot/index.asp

Der nächste HotPot wird in den kommenden Monaten erscheinen!

Das HotPot Team

Liebe Eltern und Interessierte,

ab nächster Woche Dienstag (13.09.2011) sind im Foyer Kunstwerke des letzten Schuljahres (ab Klasse 5) ausgestellt. Bitte beachten Sie dazu das Plakat im Anhang.

Es würde uns freuen, wenn Sie sich mit regem Interesse den Arbeiten unserer Schülerinnen und Schüler widmen. Für Rückmeldungen und Anregungen sind wir jederzeit dankbar.

Ihre Fachschaft Kunst

Plakat

Endgültiges AG-Programm

Liebe Eltern,

in der Anlage finden Sie das endgültige Programm der Arbeitsgemeinschaften und Chinesischkurse an der DSP. Alle Kurse, die nicht mehr im Programm aufgeführt sind, finden mangels Teilnahme nicht statt. Die Übersicht über alle endgültig gewählten Kurse finden Ihre Kinder im Klassenzimmer.

Viel Freude bei der Teilnahme an den ausgeschriebenen Programmen!

AG-Programm

Alte Schinken? – Nicht mit uns!

Ausstellung „Literarische Neuerscheinungen“

Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern und Lehrer,

Sie wollen sich sicherlich gerne darüber informieren, welche Bücher in der letzten Zeit neu auf den Markt gekommen sind? Dann sind Sie herzlich dazu eingeladen, unsere Oberstufenbibliothek zu besuchen!

Vom 13.9. bis zum 21.10.2011

Stellen wir hier literarische Neuerscheinungen aus, welche uns das Buchinformationszentrum der Frankfurter Buchmesse (BIZ) dankenswerterweise zur Verfügung gestellt hat. Diese Bücher waren auch auf der Buchmesse in Peking präsentiert worden, es besteht also die Gelegenheit, Versäumtes nachzuholen, falls Sie die Buchmesse nicht besuchen konnten.

Wie immer freue ich mich über Feedback und wünsche viel Spaß beim Lesen und Schauen.

Dr. Katja Schmidt-Wistoff
Bibliotheksleiterin

AG-Nachwahl

Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler,

im Anhang finden Sie/findet Ihr nochmals alle angebotenen AGs im Überblick. In der Rubrik „Anmerkungen – bitte beachten“ sind wichtige Infos zu allen Kursen aufgeführt. Das Programm ist auch auf der Homepage der Deutschen Botschaftsschule (www.dspeking.net.cn) einzusehen. Auch der Nachwahlbogen kann von dort heruntergeladen werden.

In der 37. Woche (ab Dienstag, 13.09.2011) finden alle AGs und Chinesisch-Kurse statt, die nicht mit der Bemerkung „Fällt aus!“ gelistet sind.

Die getroffene Wahl für alle AGs, die zustande kommen, ist verbindlich. Im AG-Nachwahl-Angebot sind diese AGs in der Rubrik „ Anmerkungen – bitte beachten“ mit dem Vermerk „Findet statt!“ aufgeführt.

Einige AGs mussten aufgrund zu geringer Einwahlen aus dem Programm genommen werden. Im AG-Nachwahl-Angebot sind diese AGs in der Rubrik „Anmerkungen – bitte beachten “ mit dem Vermerk „Fällt aus!“ aufgeführt.

Einige Kurse müssen noch aufgefüllt werden, damit ein Zustandekommen gewährleistet werden kann. Im AG-Nachwahl-Angebot sind diese AGs/Chinesisch-Kurse mit dem Vermerk „Nachwahl erforderlich - Das Zustandekommen der AG ist gefährdet, sofern sich nicht noch Interessenten einwählen!“ aufgeführt. Sollten diese AGs trotz Nachwahlen nicht auf eine ausreichende Teilnehmerzahl kommen, werden angemeldete Interessenten benachrichtigt und haben dann die Möglichkeit noch ein anderes Angebot auszuwählen.

Aufgrund von Überbelegung musste u.a. bei AG Nr. 101 und 102 „Kreatives Basteln mit Holz und Papier“ und AG Nr. 510 „Breakdance“ das Losverfahren über die Teilnahme entscheiden. Die SchülerInnen, die nicht in die AGs gelost wurden, können aus dem Nachwahl-Programm eine noch nicht voll belegte AG als Alternative wählen. Extra ins Nachwahl-Angebot aufgenommen wurden die drei AGs Nr. 113 und 114 „Kreatives Basteln“ und die AG Nr. 526 „Breakdance“.

Die AG Nr. 106 „Die Königin und der König der Farben“ wird nun für Klasse 1-4 angeboten. Für das Zustandekommen müssen sich noch SchülerInnen einwählen.

Neu ins Programm aufgenommen wurden außerdem die AGs Nr. 614 „Förderung bei LRS“ (Klassen 5-9), Nr. 809 „ Schulgarten“ und der Chinesischkurs Nr. 928 „Chinesische Reporter“.

Die AG-Nachwahl muss bis Mittwoch, 14.09.2011 (15.35 Uhr) durch Abgabe des Nachmeldebogens im Sekretariat erfolgen. Auf dem Nachmeldebogen (siehe Seite 2 dieses Anschreibens) bitte nicht mehr alle AGs auflisten, sondern nur die, die in der Nachwahl zusätzlich belegt werden.

Die Teilnehmerlisten der Wahlpflicht-AGs hängen ab dem 13.09.2011 in den Klassenräumen aus. Alle Wahlpflicht-AGs beginnen am Mittwoch, 14.09.2011.

Am Freitag, 16.09.2011, werden das endgültige AG-Programm und das Chinesisch-Kursprogramm auf der Homepage veröffentlicht und via Mail an alle Familien versandt.

Liebe Grüße und viel Freude bei der AG-Teilnahme
Stefan Happel

Nachwahlprogramm
Nachwahlbogen
AG-Programm

Einladung zur Welcomeparty

Liebe Eltern, Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer,

Die Deutsche Botschaftsschule Peking lädt Sie und Euch hiermit herzlich zu einer

WelcomeParty

für alle auf dem Schulhof in inzwischen bekannter gemütlicher Biergartenatmosphäre ein am Freitag, 9. September 2011, ab 18.00 Uhr.

Neupekinger und Alteingesessene können sich hier in netter, ungezwungener Atmosphäre bei einem Glas frisch gezapftem Bier oder einer Cola zusammensetzen und Erfahrungen, Tipps und Informationen austauschen. Behilflich sein wird Ihnen dabei eine Info-Sammlung mit Anregungen zum Shoppen, zur Freizeitgestaltung im Allgemeinen - und im Besonderen an unserer Schule, Informationen zur medizinischen Versorgung und vieles mehr. Für das Bier vom Fass, kühlen Sekt und Weine, ein Spanferkel, Döner, Würstchen und andere Leckereien vom Grill wird gesorgt.

Wir freuen uns darauf, viele Neupekinger begrüßen zu können und viele bekannte Gesichter wieder zu sehen!

Mit herzlichen Grüßen,

Birgit Kruse-Kubicek und Petra Schulze-Permentier
Patengruppe der DSP

Informationen

Oberstufenelternabend

Sehr geehrte Eltern,

am 08.09.2011 (Donnerstag) biete ich für interessierte Eltern einen Informationsabend zur Arbeit in der gymnasialen Oberstufe der Deutschen Botschaftsschule Peking an.
Dazu sind Sie recht herzlich eingeladen.
Da die Schülerinnen und Schüler bereits im vergangenen Schuljahr bzw. im laufenden Schuljahr ausführlich unterrichtet wurden, richtet sich die Veranstaltung hauptsächlich an interessierte Eltern.

Zeit und Ort der Veranstaltung
Donnerstag, 08.09.2011
19.00 bis 19.45 Uhr- Klassenstufe 10 im Medienraum O31
20.00 bis 20.45 Uhr- Klassenstufe 11 im Medienraum O31

Mit freundlichen Grüßen

Jan-Uwe Kukla
Oberstufenkoordinator

Einladung und Anmeldung

Einladung zum Elternabend Klassen 1/2

Liebe Eltern

anbei die Einladung für den Elternabend am 05.09.2011.

Da der Elternabend so zeitnah stattfindet, wir Ihnen aber schnellstmöglich Bescheid geben wollten, senden wir Ihnen die Einladung dieses Mal per Mail. Ich bitte um Ihr Verständnis.

Die Zweitklässler sollen die Anmeldung bei Ihrem Klassenlehrer abgeben. Die Eltern der zukünftigen Erstklässler geben mir oder Ihrem zukünftigen Klassenlehrer bitte per Mail Bescheid, wenn Sie nicht am Elternabend teilnehmen können.

Vielen Dank!

Mit freundlichen Grüßen
Michaela Krumme

Einladung

Einladung zur Einschulung der 1.Klassen

Am Samstag, 03.09.2011, um 10.00 Uhr treffen sich alle Erstklässler mit ihren Eltern und evtl. Gästen in der Aula.

Bitte Schultüte und Schulranzen mitbringen.

Nach dem offiziellen Programm haben die Kinder ihre erste Schulstunde während die Eltern sich bei einem kleinen Umtrunk kennenlernen können.

Die Veranstaltung wird gegen 12.00 Uhr enden.

Erster Schultag am 29.08.2011

Alle Schülerinnen und Schüler treffen sich um 7.55 Uhr in der Aula zum ersten Schultreff. Danach findet Klassenleiterunterricht statt.
Der erste Schultag endet um 11.20 Uhr.
Ab Dienstag wird der Unterricht nach Stundenplan durchgeführt.

Ich wünsche allen Schülerinnen, Schülern und Lehrern einen guten Start in das Schuljahr 2011/2012.

A. Hennings
Schulleiterin